Saltar al contenido
Mateo Peláez ArandaIngeniero de Software y Líder Técnico
Mateo Peláez ArandaIngeniero de Software y Líder Técnico

Mateo Peláez Aranda, Ingeniero de Software y Líder Técnico. Construyendo sistemas confiables.
Ingeniería con propósito.

Ingeniero de software enfocado en arquitectura backend, sistemas confiables, infraestructura y liderazgo técnico.

10 años en ingeniería de softwareBackend · Cloud · Observabilidad
mapa.del.sistema
referencia
  1. entradaweb · móvil · api
  2. aplicaciónruby · rails · rest
  3. nubeaws · ecs · fargate
  4. procesossidekiq · redis
  5. datosmysql · redis
observabilidaden cada capa

grafana · sentry · cloudwatch

backend · infraestructura · liderazgo10y
01Sobre mí

Sobre Mateo Peláez Aranda.

Soy Mateo Peláez Aranda (también escrito sin tildes como Mateo Pelaez Aranda), ingeniero de software y líder técnico que trabaja en la intersección entre el desarrollo de software y la operación de sistemas.

A lo largo de los años, he trabajado en aplicaciones backend, infraestructura, entornos de producción y equipos de ingeniería.

Me interesa especialmente entender cómo se comportan los sistemas en condiciones reales, identificar debilidades arquitectónicas, simplificar complejidad y mejorar la forma en que el software se construye y se mantiene.

Creo que la buena ingeniería consiste en tomar decisiones meditadas, entender los trade-offs y crear sistemas con los que otros ingenieros puedan trabajar con confianza.

02Especialidades

Dónde aporto valor.

Un conjunto de capacidades construidas entre desarrollo de aplicaciones, infraestructura, operaciones y equipos de ingeniería.

01

Ingeniería Backend

Diseñar, desarrollar y mantener aplicaciones backend, APIs, modelos de datos, procesamiento en segundo plano e integraciones.

  • Ruby
  • Ruby on Rails
  • Sidekiq
  • Redis
  • MySQL
  • REST APIs
02

Infraestructura Cloud y DevOps

Diseñar y operar entornos AWS para aplicaciones contenerizadas: cómputo, redes, bases de datos, automatización de despliegues y operación en producción.

  • AWS
  • ECS / Fargate
  • EC2
  • RDS / Aurora
  • ALB
  • CloudFront
  • Docker
  • CI/CD
03

Arquitectura de Sistemas

Entender aplicaciones complejas, evolucionar sistemas heredados, evaluar trade-offs arquitectónicos y mejorar la mantenibilidad.

  • Sistemas heredados
  • Trade-offs
  • Mantenibilidad
  • Cambio incremental
04

Observabilidad y Confiabilidad

Monitorear el comportamiento de las aplicaciones, analizar logs, diagnosticar problemas en producción y mejorar la visibilidad operativa.

  • Grafana
  • Sentry
  • Prometheus
  • Análisis de logs
  • Diagnóstico
05

Prácticas de Ingeniería

Mejorar la calidad del código, los flujos de desarrollo, las estrategias de testing, la documentación técnica y los procesos de entrega.

  • Revisión de código
  • Testing
  • Documentación
  • CI/CD
  • Deuda técnica
06

Liderazgo Técnico

Acompañar a equipos de ingeniería, coordinar trabajo técnico, establecer estándares, facilitar decisiones técnicas y mejorar la colaboración.

  • Planificación técnica
  • Revisión de código
  • Estándares de ingeniería
  • Coordinación de equipo

Stack de trabajo

Áreas de experiencia establecidas. Las exploraciones e intereses emergentes se listan por separado más abajo.

Ingeniería Backend

Ruby · Ruby on Rails · Sidekiq · Redis · MySQL · REST APIs · Jobs en segundo plano · Arquitectura de aplicaciones · Integraciones de APIs

Infraestructura Cloud y DevOps

AWS · ECS / Fargate · EC2 · RDS / Aurora · Application Load Balancer · CloudFront · Docker · Linux · Fly.io · CI/CD y automatización de despliegues · Operación de infraestructura

Observabilidad y Rendimiento

Grafana · Sentry · Prometheus · VictoriaLogs · Quickwit · CloudWatch Logs · Monitoreo de aplicaciones · Análisis de logs · Diagnóstico en producción · Investigación de rendimiento

Prácticas de Ingeniería

Git · GitHub · Revisión de código · Testing · Documentación técnica · Coordinación de releases · Decisiones de arquitectura · Gestión de deuda técnica · Flujos de ingeniería

03Ownership técnico

Responsabilidad sobre sistemas, ingeniería y personas.

El ownership técnico no es un título. Es la disposición a conectar la arquitectura, la entrega y el equipo que tiene que convivir con el resultado.

Trabajo en tres capas a la vez: los sistemas en producción, las prácticas de ingeniería que mantienen seguros los cambios y las personas que necesitan suficiente contexto para tomar buenas decisiones.

01

Sistemas

Arquitectura, backend, infraestructura y confiabilidad.

  • Arquitectura de aplicaciones
  • Backend y modelos de datos
  • Infraestructura AWS
  • Confiabilidad en producción
02

Ingeniería

Decisiones técnicas, estándares, calidad y entrega.

  • Planificación técnica
  • Revisión de código y diseño
  • Estándares de ingeniería
  • Flujos de despliegue
03

Personas

Coordinación técnica, colaboración y conocimiento compartido.

  • Coordinación de equipo
  • Discusiones de arquitectura
  • Documentación
  • Conocimiento compartido

Coordinación técnica de aproximadamente seis desarrolladores, junto con trabajo hands-on en backend e infraestructura.

sistemas / ingeniería / personas
04Trabajo seleccionado

Ingeniería en la práctica.

Casos de estudio generalizados a partir de experiencia profesional: contexto, decisiones, trade-offs y aprendizajes, sin detalles confidenciales.

01

Evolucionar una aplicación Rails heredada

Modernizar una aplicación Rails de larga vida en pasos controlados, sin detener el negocio que depende de ella.

Contexto

Una aplicación madura en Ruby on Rails con años de dependencias, integraciones y expectativas operativas acumuladas. Las actualizaciones de framework y runtime se habían postergado mientras priorizaba el trabajo de producto.

Desafío

Cada salto de versión cambia el comportamiento del runtime, la compatibilidad de las gems y el procesamiento en segundo plano. La aplicación debía seguir atendiendo tráfico y el equipo necesitaba separar incompatibilidades reales del ruido del upgrade.

Restricciones

Continuidad de producción, integraciones de terceros antiguas, ventanas de mantenimiento limitadas y sin presupuesto para una reescritura dedicada. Cada cambio debía ser reversible y observable en producción.

Enfoque técnico

Mapear el grafo de dependencias, actualizar en pasos pequeños y verificados, reemplazar gems abandonadas, mantener ramas de upgrade en paralelo al trabajo de producto y comparar el comportamiento antes y después de cada release usando el monitoreo y los logs existentes.

Trade-offs

Una reescritura eliminaría las restricciones heredadas, pero congela la entrega de producto y concentra el riesgo. La modernización incremental preserva la continuidad, pero extiende el esfuerzo a lo largo de varios releases y deja parte de la deuda en su lugar.

Tecnologías

  • Ruby
  • Ruby on Rails
  • Bundler
  • MySQL
  • Sidekiq
  • Redis
  • Monitoreo en producción

Lecciones de ingeniería

La parte difícil de la modernización no es la versión objetivo. Es entender de qué depende el sistema en ejecución y mantenerlo operable mientras cambia.

02

Infraestructura cloud y entrega de aplicaciones

Diseñar y operar el entorno AWS detrás de una aplicación de producción contenerizada, desde las redes y los despliegues hasta la operación de la base de datos.

Contexto

Una aplicación Rails contenerizada sobre AWS: servicios ECS con tareas Fargate detrás de un Application Load Balancer, CloudFront frente al tráfico público, RDS para datos persistentes e imágenes Docker promovidas a través de un pipeline de CI/CD.

Desafío

El código de la aplicación, las imágenes de contenedor, las redes, la estrategia de despliegue y la operación de la base de datos tenían que moverse juntos. Un cambio en una capa podía aparecer como latencia, health checks fallidos o un despliegue que no podía revertirse limpiamente.

Restricciones

El tráfico de producción no podía detenerse para los releases, la base de datos era stateful, las reglas de seguridad y red eran estrictas y la infraestructura tenía un costo real. Las ventanas de despliegue y la responsabilidad operativa limitaban cuánto se podía cambiar a la vez.

Enfoque técnico

Tratar la entrega como un solo sistema: construir imágenes inmutables, promoverlas por el pipeline, desplegar con health checks y una ruta de rollback, mantener explícita la configuración de aplicación e infraestructura y enviar logs y métricas a una capa de observabilidad compartida.

Trade-offs

Los servicios administrados reducen la carga operativa, pero limitan el control. El despliegue blue/green reduce el riesgo de release, pero duplica recursos durante el rollout. Automatizar más rinde con el tiempo, pero hay que construirlo y mantenerlo.

Tecnologías

  • AWS
  • ECS / Fargate
  • EC2
  • RDS / Aurora
  • Application Load Balancer
  • CloudFront
  • Docker
  • ECR
  • CodePipeline
  • CodeBuild
  • CodeDeploy
  • CI/CD

Lecciones de ingeniería

La entrega de aplicaciones no es un paso de despliegue al final. Es un problema de diseño que atraviesa arquitectura de aplicación, infraestructura, redes y datos.

03

Observabilidad y confiabilidad en producción

Convertir síntomas de producción en evidencia, correlacionando métricas, logs y excepciones entre aplicación, infraestructura y datos.

Contexto

Cargas de trabajo Rails contenerizadas en AWS con procesamiento en segundo plano, una base de datos relacional y tráfico que pasa por balanceadores de carga y un CDN.

Desafío

Las alertas describían síntomas, no causas. El mismo patrón de latencia podía venir de una consulta lenta, una cola de workers saturada, una integración fallando o un cambio de infraestructura.

Restricciones

El tráfico de producción no podía pausarse para experimentos. El volumen de logs tenía costos reales de almacenamiento y consulta, y las alertas ruidosas erosionaban la confianza en el monitoreo.

Enfoque técnico

Estandarizar un conjunto pequeño de señales, correlacionar métricas de CloudWatch con logs de aplicación, usar Sentry para excepciones, mantener dashboards cerca de los servicios que describen y convertir fallas recurrentes en runbooks.

Trade-offs

Más instrumentación mejora el diagnóstico, pero agrega costo y responsabilidad. Menos alertas reducen la fatiga, pero arriesgan perder señales tempranas. El equilibrio se revisó a medida que cambiaban el sistema y el equipo.

Tecnologías

  • Grafana
  • Sentry
  • AWS CloudWatch
  • Prometheus
  • VictoriaLogs
  • Quickwit
  • Análisis de logs
  • Diagnóstico en producción

Lecciones de ingeniería

La observabilidad es una restricción de diseño, no un proyecto de dashboards. Un equipo necesita evidencia confiable antes de cambiar producción con seguridad.

04

Procesamiento backend y confiabilidad

Operar cargas asíncronas en Rails sobre Sidekiq, Redis y MySQL sin perder de vista los modos de falla.

Contexto

Aplicaciones Rails que dependen de jobs en segundo plano, Redis y MySQL para trabajo que no puede vivir dentro de una petición: integraciones, notificaciones, importaciones y procesamiento programado.

Desafío

Los jobs fallan de formas distintas a las peticiones web: reintentos, duplicados, colas atrasadas, presión sobre la base de datos y efectos externos que no siempre son idempotentes.

Restricciones

Los volúmenes de trabajo y las integraciones externas imponen límites. Un reintento mal diseñado puede duplicar efectos y una cola sin control puede degradar toda la aplicación.

Enfoque técnico

Entender el ciclo de ejecución y los modos de falla; diseñar jobs idempotentes, acotar reintentos, separar colas según criticidad, vigilar latencia y errores, y cuidar la salud de la base de datos y de Redis.

Trade-offs

Los reintentos mejoran la resiliencia, pero exigen idempotencia. El procesamiento síncrono simplifica el flujo, pero acopla la latencia de la petición. Más paralelismo mejora el throughput, pero compite por los mismos recursos.

Tecnologías

  • Ruby on Rails
  • Sidekiq
  • Redis
  • MySQL
  • Procesamiento en segundo plano
  • Operación de bases de datos
  • Confiabilidad de aplicaciones

Lecciones de ingeniería

La confiabilidad no está en el camino feliz. Viene de entender qué ocurre cuando algo falla.

05

Liderazgo técnico y flujos de ingeniería

Coordinar el trabajo técnico de un equipo de unos seis desarrolladores sin dejar de participar en backend, infraestructura y entrega.

Contexto

Coordinación técnica de un equipo de aproximadamente seis desarrolladores, junto con responsabilidad sobre planificación, calidad, discusiones de arquitectura y decisiones técnicas transversales.

Desafío

Alinear el trabajo del equipo, sostener la calidad y equilibrar la entrega con la deuda técnica y las prioridades cambiantes, manteniendo suficiente contexto en un solo lugar para decidir rápido.

Restricciones

El tamaño del equipo, los tiempos de entrega, la experiencia diversa y el tiempo disponible para revisar y documentar condicionan lo que se puede sostener.

Enfoque técnico

Hacer visible el trabajo mediante planificación técnica, revisar código y decisiones de arquitectura, dejar los estándares por escrito, mantener la documentación cerca de los sistemas que describe y mejorar los flujos a partir de la fricción recurrente.

Trade-offs

Más estándares mejoran la consistencia, pero pueden reducir la autonomía. Invertir en documentación y revisión frena la entrega a corto plazo y suele sostenerla con el tiempo.

Tecnologías

  • Planificación técnica
  • Revisión de código
  • Discusiones de arquitectura
  • Estándares de ingeniería
  • Documentación
  • Flujos de desarrollo

Lecciones de ingeniería

El liderazgo técnico consiste en ayudar al equipo a tomar mejores decisiones y a entregar software mantenible de forma consistente, no en quedarse con todas las decisiones.

Estos casos de estudio son generalizaciones basadas en experiencia profesional. Omiten intencionalmente información confidencial de empresas, nombres de clientes, arquitectura interna y detalles de producción. No se afirman métricas de negocio.

05Enfoque

Mi forma de entender la ingeniería.

La buena ingeniería es una serie de trade-offs deliberados, no la búsqueda de la herramienta perfecta.

Optimizo para sistemas que sean comprensibles, operables y honestos sobre sus restricciones. Normalmente eso significa elegir la opción más simple que se sostiene, dejar la decisión por escrito y facilitar el próximo cambio.

Sistemas antes que balas de plata

01

Entender el sistema antes de cambiarlo.

Comprender el problema de negocio, la arquitectura existente y las restricciones operativas antes de introducir cambios.

02

La simplicidad es una decisión de ingeniería.

Preferir soluciones mantenibles y trade-offs explícitos antes que abstracciones y complejidad innecesarias.

03

Producción es parte del producto.

El despliegue, el monitoreo, la confiabilidad y el mantenimiento operativo son parte de construir software, no responsabilidades separadas.

04

Mejores sistemas requieren mejores equipos.

La documentación, el conocimiento compartido, la alineación técnica y la comunicación clara son prácticas fundamentales de ingeniería.

06Explorando ahora

Siempre aprendiendo. Siempre construyendo.

Disfruto explorar tecnologías y herramientas que cuestionan las formas existentes de construir software y mejoran el trabajo de los ingenieros.

Programación funcional

01

Explorando el ecosistema BEAM y lo que cambia cuando la concurrencia y la tolerancia a fallos son preocupaciones de primer nivel.

  • Elixir
  • Phoenix
  • LiveView

Desarrollo asistido por IA

02

Usar agentes y asistentes de código como palanca de ingeniería: exploración más rápida, mejores hábitos de revisión y documentación más clara.

  • Claude Code
  • OpenCode
  • MCP
  • Agentes de código

Automatización y flujos

03

Eliminar trabajo operativo repetitivo con automatización explícita y observable en lugar de pegamento oculto.

  • n8n
  • Automatización de flujos
  • Agentes de IA

Productividad de desarrollo

04

Mejorar el ciclo de retroalimentación: entornos locales, herramientas, scripts y los pequeños detalles que se acumulan.

  • Herramientas de desarrollo
  • Entornos locales
  • Flujos de ingeniería

Recientemente, mi atención se ha centrado en programación funcional, desarrollo asistido por IA, automatización y productividad de desarrollo.

Estos son intereses y exploraciones en curso, no una declaración de experiencia en producción.

07Contacto

Construyamos algo interesante.

Me interesa conversar sobre arquitectura de software, ingeniería backend, infraestructura, desafíos técnicos y oportunidades para construir mejores sistemas.